Serving Maryland & Clients Worldwide | 5-Star Rated Since 2020

Maryland Prime Notary

Questions? Call (301) 744-0240

  • Home
  • Start Apostille Order
  • How Apostilles Work
  • Notary Services
  • Translation Services
  • Apostille Abroad
  • FAQ
  • Sworn Spanish Translation
  • Remote Online Notary
  • About
  • Español
  • Blog
  • More
    • Home
    • Start Apostille Order
    • How Apostilles Work
    • Notary Services
    • Translation Services
    • Apostille Abroad
    • FAQ
    • Sworn Spanish Translation
    • Remote Online Notary
    • About
    • Español
    • Blog

Questions? Call (301) 744-0240

Maryland Prime Notary
  • Home
  • Start Apostille Order
  • How Apostilles Work
  • Notary Services
  • Translation Services
  • Apostille Abroad
  • FAQ
  • Sworn Spanish Translation
  • Remote Online Notary
  • About
  • Español
  • Blog
Submit Sworn Translation Order

Sworn Spanish Translations

What are Sworn Spanish Translations?

A sworn Spanish translation is a legally valid translation performed by a certified translator fully certified by the Spanish Ministry of Foreign Affairs.

What Documents May Require Sworn Spanish Translations?

Our sworn translators frequently translate the following documents:


  • Birth, marriage, and death certificates
  • Police clearance records
  • Divorce certificates
  • Academic transcripts and diplomas
  • Letters, affidavits, and certifications
  • Documents for immigration and residency/Visa applications in Spain

Who Needs Sworn Spanish Translation Services?

Visa Applicants: Students pursuing education in Spain, digital nomads seeking a new base, retirees looking to enjoy their golden years, and individuals applying for various other visa types.


Marriage Abroad: Couples planning to tie the knot in Spain require sworn translations of their essential legal documents.


Property Transactions:  Individuals buying or selling property in Spain rely on sworn translations of deeds, contracts, and other crucial paperwork.


Legal Matters: Anyone involved in legal proceedings in Spain needs sworn translations of court documents,  contracts, and other legal materials.

Why Are Sworn Spanish Translations Important?

Sworn Spanish translations ensure the legal validity of documents in Spain.


  • Required by Spanish immigration offices and universities.
  • No additional notarization needed.

Submit Sworn Translation Order
  • Start Apostille Order
  • Notary Services
  • Translation Services
  • Contact
  • Join Our Notary Network
  • Español
  • Blog
  • Secure Document Upload

proudly offering apostille & Notary SERVICES

(301) 744-0240 | info@maryland-notary.com

Maryland Prime Notary & Apostille agents are not attorneys licensed to practice law in the state of Maryland nor allowed to draft legal records, give advice on legal matters, including immigration, or charge a fee for those activities.


© 2026 maryland prime notary & Apostille | All Rights Reserved

This website uses cookies.

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.  

Accept